{"id":275,"date":"2025-06-18T11:40:04","date_gmt":"2025-06-18T09:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.notalmargen.com\/?post_type=product&#038;p=275"},"modified":"2026-04-15T17:29:19","modified_gmt":"2026-04-15T15:29:19","slug":"pasaje-al-norte","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/libros\/pasaje-al-norte\/","title":{"rendered":"Pasaje al norte"},"content":{"rendered":"<p>\u00abSab\u00eda que la quema tardar\u00eda en completarse, el cuerpo humano conten\u00eda muchos materiales, no solo carne y huesos, sino tambi\u00e9n sentimientos y visiones, recuerdos y expectativas, profec\u00edas y sue\u00f1os, todas ellas cosas que tardar\u00edan en arder, en reducirse a la reconfortante uniformidad de las cenizas\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p2\">Una llamada inesperada informa a Krishan de la muerte de Rani, la cuidadora de su abuela. La noticia llega despu\u00e9s de recibir un mensaje de Anjum, una activista de la que se enamor\u00f3 en el pasado, que reabre viejas heridas y deseos no resueltos. Mientras Krishan emprende el largo trayecto en tren desde Colombo hacia el norte para asistir al funeral, inicia un asombroso viaje interior entre la memoria, la enso\u00f1aci\u00f3n y la realidad.<\/p>\n<p class=\"p2\">En el marco de la guerra civil de Sri Lanka, la narraci\u00f3n va desvelando poco a poco c\u00f3mo y qui\u00e9nes son aquellos que lo rodean. Es ese v\u00ednculo el que permite que su personalidad y sus emociones emerjan delineadas a trav\u00e9s de lo que siente hacia ellos, o m\u00e1s bien, hacia ellas, las mujeres de su vida.<\/p>\n<p class=\"p3\">Escrita con precisi\u00f3n, delicadeza y una sensibilidad exquisitas, la magistral novela de Anuk Arudpragasam es una profunda reflexi\u00f3n sobre c\u00f3mo reconstruirse despu\u00e9s de la devastaci\u00f3n y un conmovedor homenaje a los muertos y a quienes los lloran.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abSab\u00eda que la quema tardar\u00eda en completarse, el cuerpo humano conten\u00eda muchos materiales, no solo carne y huesos, sino tambi\u00e9n sentimientos y visiones, recuerdos y expectativas, profec\u00edas y sue\u00f1os, todas&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":448,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[29,33],"product_tag":[],"class_list":["post-275","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","coleccion-hallazgos","product_cat-colecciones","product_cat-hallazgos","first","outofstock","downloadable","virtual","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pasaje al norte | Nota al margen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pasaje al norte | Nota al margen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abSab\u00eda que la quema tardar\u00eda en completarse, el cuerpo humano conten\u00eda muchos materiales, no solo carne y huesos, sino tambi\u00e9n sentimientos y visiones, recuerdos y expectativas, profec\u00edas y sue\u00f1os, todas...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nota al margen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T15:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.notalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NAM-PasajeAlNorte-Portada-AF.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/\",\"name\":\"Pasaje al norte | Nota al margen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NAM-PasajeAlNorte-Portada-AF.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-18T09:40:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T15:29:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NAM-PasajeAlNorte-Portada-AF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NAM-PasajeAlNorte-Portada-AF.jpg\",\"width\":1619,\"height\":2481},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pasaje al norte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/\",\"name\":\"Nota al margen\",\"description\":\"Editorial independiente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.notalmargen.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pasaje al norte | Nota al margen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pasaje al norte | Nota al margen","og_description":"\u00abSab\u00eda que la quema tardar\u00eda en completarse, el cuerpo humano conten\u00eda muchos materiales, no solo carne y huesos, sino tambi\u00e9n sentimientos y visiones, recuerdos y expectativas, profec\u00edas y sue\u00f1os, todas...","og_url":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/","og_site_name":"Nota al margen","article_modified_time":"2026-04-15T15:29:19+00:00","og_image":[{"width":1619,"height":2481,"url":"https:\/\/www.notalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NAM-PasajeAlNorte-Portada-AF.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/","url":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/","name":"Pasaje al norte | Nota al margen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.notalmargen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.notalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NAM-PasajeAlNorte-Portada-AF.jpg","datePublished":"2025-06-18T09:40:04+00:00","dateModified":"2026-04-15T15:29:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.notalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NAM-PasajeAlNorte-Portada-AF.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.notalmargen.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/NAM-PasajeAlNorte-Portada-AF.jpg","width":1619,"height":2481},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.notalmargen.com\/libros\/pasaje-al-norte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.notalmargen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pasaje al norte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.notalmargen.com\/#website","url":"https:\/\/www.notalmargen.com\/","name":"Nota al margen","description":"Editorial independiente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.notalmargen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=275"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=275"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.notalmargen.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}