\u00abSolo me gustar\u00eda decirte que estoy contigo, aunque quiz\u00e1 no del modo que t\u00fa deseas; que mi silencio no es distancia, sino una invitaci\u00f3n; que tambi\u00e9n t\u00fa puedes venir donde reina la calma; que te permito hacerlo; que no tienes que respirar, sino que puedes respirar\u00bb.<\/p>\n
Lo que comenz\u00f3 como una correspondencia \u00edntima entre la periodista alemana de origen vietnamita, Vanessa Vu, y el escritor sirio, Ahmad Katlesh, se ha convertido, frente al avance de los discursos de odio, en un di\u00e1logo literario, una \u00fanica voz y un poemario de silencios y confesiones donde el desarraigo encuentra palabras y el amor construye puentes hacia un lugar de encuentro.<\/p>\n
Escriben desde Alemania, pero tambi\u00e9n desde la nostalgia, las fronteras f\u00edsicas y ling\u00fc\u00edsticas de Siria y Vietnam, y el deseo de pertenencia. Este libro es el mapa subjetivo de anhelo y p\u00e9rdida que ambos han reconstruido a partir de la memoria, el exilio y la b\u00fasqueda de identidad. Entre la mirada aguda de Vu y el tono l\u00edrico de Katlesh, se crea un espacio de escucha mutua que convierte sus paralelismos y diferencias de migrantes en un testimonio colectivo y profundamente humano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00abSolo me gustar\u00eda decirte que estoy contigo, aunque quiz\u00e1 no del modo que t\u00fa deseas; que mi silencio no es distancia, sino una invitaci\u00f3n; que tambi\u00e9n t\u00fa puedes venir donde…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":927,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[29,31],"product_tag":[],"class_list":["post-271","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","coleccion-testimonios","product_cat-colecciones","product_cat-testimonios","first","outofstock","downloadable","virtual","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\n